Umsatz- und Ergebnisrückgang bei technotrans

technotrans AG (WKN: 744900): Das Technologie-Unternehmen technotrans, eigenen Angaben zufolge führender Systemanbieter von Anlagen für die Druckindustrie und die Mikrotechnologie, hat die Zahlen für das erste Halbjahr 2003 veröffentlicht. Demnach ist im Jahresvergleich sowohl der Umsatz als auch das Ergebnis deutlich zurückgegangen.

So hat technotrans in den ersten sechs Monaten 2003 einen Umsatz in Höhe von rund 50 Millionen Euro erzielt. Im ersten Halbjahr 2002 hatte das Unternehmen rund noch rund 61 Millionen Euro umgesetzt. Im Jahresvergleich ist der Umsatz damit um rund 18 Prozent zurückgegangen. Vor allem der Bereich „Print“ hat zu diesem Rückgang beigetragen. Der Umsatz in diesem Bereich ging um 24,5 Prozent zurück.