Google führt Untertitel in Videos ein

Google bietet künftig auch einen Service an, im Rahmen dessen Video-Uploader Text-Dateien hochladen können. Google wird anschließend die Text-Datei als Grundlage für die Untertitel verwenden und den Text entsprechend umwandeln.

Durch die sogenannte Technologie „Auto-Timing“ soll es auch für Laien einfach sein, Untertitel in Videos hinzuzufügen. Die Technik soll künftig allen YouTube-Nutzern weltweit zur Verfügung stehen.

Mit dem Vorstoß in Sachen Untertitel schlägt YouTube zwei Fliegen mit einer Klappe. Durch die Untertitel soll das Suchen nach Videos künftig deutlich leichter fallen, wodurch Nutzer künftig auch nach Texten innerhalb Videos suchen können. (ami)