Gartner: Weltweite Server-Verkäufe sind im zweiten Quartal 2008 um 12 Prozent gewachsen, Einnahmen steigen um fast 6 Prozent

Freitag, 22. August 2008 13:24
Gartner

EMEA Server Verkäufe und Einnahmen sind zweistellig gewachsen

Laut dem IT Marktforschungs- und Beratungsunternehmen Gartner sind die weltweiten Server-Verkäufe im zweiten Quartal 2008 um 12,2 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum gestiegen, die weltweiten Einnahmen sind im selben Zeitraum um 5,7 Prozent gewachsen. Die weltweiten Server-Einnahmen belaufen sich im zweiten Quartal auf 13,8 Milliarden Dollar, weltweit wurden damit 2,3 Millionen Stück verkauft.

„Trotz der wirtschaftlichen Probleme in einigen Märkten, wie etwa den USA, wuchs der Servermarkt weltweit im zweiten Quartal des Jahres“, sagt Jeffrey Hewitt, Research Vice President bei Gartner. „Maßgeblich verantwortlich für diesen Anstieg waren auch in diesem Quartal der steigende Austausch von x86 Servern, der schon im ersten Quartal dieses Jahres begann. In Kombination mit dem Ausbau von Web Data Centern und dem Wachstum in den Schwellenländern führte dies zu einem soliden Resultat in Q2.“

IBM bleibt weiterhin führend bei den Einnahmen im weltweiten Server Markt und kann soliden Zuwachs sowohl bei System p als auch bei System z aufweisen, was sinkende Einnahmen bei anderen Marken ausgleicht. Dies führte zu einem Anstieg der Einnahmen um 11,5 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum und zu einem Anstieg des Marktanteils um 1,6 Prozent. Der Vorsprung von IBM bei den Einnahmen gegenüber HP beträgt 3,6 Prozent in zweiten Quartal.

in Englisch:

STAMFORD, Conn., August 21, 2008 — Worldwide server shipments for the second quarter of 2008 increased 12.2 per cent over the same quarter last year, while worldwide server revenue for the same period climbed 5.7 per cent according to Gartner, Inc. Worldwide server revenue totalled $13.8 billion for the second quarter, as worldwide servers shipments reached 2.3 million units.

"In spite of economic constraints in some markets like the United States, on a worldwide basis, servers continued to grow in the second quarter of the year,” said Jeffrey Hewitt, research vice president at Gartner. “The most significant driver in the quarter continued to be an upswing in x86 server replacements that started in the first quarter. This, coupled with Web data center build outs and growth in emerging markets, produced solid Q2 results.”

“RISC-Itanium Unix servers fell 7.9 per cent in shipments but grew 9.4 per cent in revenue indicating that higher-end systems were the hardware platforms that drove sales in this space,” Mr Hewitt said.

IBM maintained the revenue lead in the worldwide server market for the quarter (see Table 1). It had solid increases in both its System p and System z brands which offset some revenue declines in its other brands. This produced a year-to-year revenue increase of 11.5 per cent for the period and pushed IBM’s share up 1.6 per cent. IBM’s overall revenue share lead over second-place HP was 3.6 per cent for the quarter.

Dell and HP had revenue increases for the period. Fujitsu/Fujitsu Siemens and Sun both experienced revenue declines.

Table 1
Worldwide: Server Vendor Revenue Estimates, 2Q08 (US Dollars)

<table style="margin-left: 4.75pt; border-collapse: collapse;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr style="height: 11.25pt;"><td style="border-style: solid none solid solid; border-color: windowtext -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: 1pt medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 93.6pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="125">

Company

</td> <td style="border-style: solid none; border-color: windowtext -moz-use-text-color; border-width: 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

2Q08

Revenue

</td> <td style="border-style: solid none; border-color: windowtext -moz-use-text-color; border-width: 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" width="96">

2Q08 Market Share (%)

</td> <td style="border-style: solid none; border-color: windowtext -moz-use-text-color; border-width: 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

2Q07

Revenue

</td> <td style="border-style: solid none; border-color: windowtext -moz-use-text-color; border-width: 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" width="96">

2Q07 Market Share (%)

</td> <td style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.2pt; height: 11.25pt;" width="106">

2Q08-2Q07 Growth (%)

</td> </tr><tr style="height: 11.25pt;"><td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 93.6pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="125">

IBM

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

4,315,049,933

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

31.2

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

3,870,937,408

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

29.6

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 79.2pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="106">

11.5

</td> </tr><tr style="height: 11.25pt;"><td style="border-style: none none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium medium 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 93.6pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="125">

Hewlett-Packard

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

3,811,555,998

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

27.6

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

3,703,108,934

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

28.4

</td> <td style="border-style: none solid none none; border-color: -moz-use-text-color windowtext -moz-use-text-color -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt medium medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.2pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="106">

2.9

</td> </tr><tr style="height: 11.25pt;"><td style="border-style: none none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium medium 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 93.6pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="125">

Dell Inc.

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

1,795,295,686

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

13.0

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

1,561,405,756

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

12.0

</td> <td style="border-style: none solid none none; border-color: -moz-use-text-color windowtext -moz-use-text-color -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt medium medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.2pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="106">

15.0

</td> </tr><tr style="height: 11.25pt;"><td style="border-style: none none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium medium 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 93.6pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="125">

Sun Microsystems

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

1,633,955,195

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

11.8

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

1,753,434,866

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

13.4

</td> <td style="border-style: none solid none none; border-color: -moz-use-text-color windowtext -moz-use-text-color -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt medium medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.2pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="106">

-6.8

</td> </tr><tr style="height: 11.25pt;"><td style="border-style: none none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium medium 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 93.6pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="125">

Fujitsu/Fujitsu Siemens

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

492,821,856

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

3.6

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

493,498,046

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

3.8

</td> <td style="border-style: none solid none none; border-color: -moz-use-text-color windowtext -moz-use-text-color -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt medium medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.2pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="106">

-0.1

</td> </tr><tr style="height: 12pt;"><td style="border-style: none none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium medium 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 93.6pt; height: 12pt;" valign="bottom" width="125">

Others

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 12pt;" valign="bottom" width="115">

1,761,944,639

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 12pt;" valign="bottom" width="96">

12.8

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 12pt;" valign="bottom" width="115">

1,678,799,374

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 12pt;" valign="bottom" width="96">

12.9

</td> <td style="border-style: none solid none none; border-color: -moz-use-text-color windowtext -moz-use-text-color -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt medium medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.2pt; height: 12pt;" valign="bottom" width="106">

5.0

</td> </tr><tr style="height: 11.25pt;"><td style="border-style: none none solid solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 93.6pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="125">

Total

</td> <td style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

13,810,623,307

</td> <td style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

100.0

</td> <td style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

13,061,184,384

</td> <td style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

100.0

</td> <td style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.2pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="106">

5.7

</td> </tr></tbody></table>

Source: Gartner (August 2008)

In server shipments, Hewlett-Packard grew 8.7 per cent compared to the second quarter of 2007, and retained its worldwide server shipment lead. The share gap between it and second-place Dell decreased 3.4 percentage points for the quarter (see Table 2). HP finished the quarter with a 30.2 per cent shipment share for the period. HP’s growth came from its ProLiant, HP Integrity and HP NonStop brands. HP pushed its blade server shipment share upward 3.6 per cent to reach a total of 45.2 per cent for the quarter.

Dell posted a 24.2 per cent growth for the quarter. All the remaining global vendors, Fujitsu/Fujitsu Siemens, IBM and Sun all had shipment increases in the single digits for the period.

Table 2
Worldwide: Server Vendor Shipment Estimates, 2Q08 (Units)

<table style="margin-left: 4.75pt; border-collapse: collapse;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr style="height: 11.25pt;"><td style="border-style: solid none solid solid; border-color: windowtext -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: 1pt medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 93.6pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="125">

Company

</td> <td style="border-style: solid none; border-color: windowtext -moz-use-text-color; border-width: 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

2Q08

Shipments

</td> <td style="border-style: solid none; border-color: windowtext -moz-use-text-color; border-width: 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" width="96">

2Q08 Market Share (%)

</td> <td style="border-style: solid none; border-color: windowtext -moz-use-text-color; border-width: 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

2Q07

Shipments

</td> <td style="border-style: solid none; border-color: windowtext -moz-use-text-color; border-width: 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" width="96">

2Q07 Market Share (%)

</td> <td style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.2pt; height: 11.25pt;" width="106">

2Q08-2Q07 Growth (%)

</td> </tr><tr style="height: 11.25pt;"><td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 93.6pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="125">

Hewlett-Packard

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

706,724

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

30.2

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

650,371

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

31.2

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 79.2pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="106">

8.7

</td> </tr><tr style="height: 11.25pt;"><td style="border-style: none none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium medium 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 93.6pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="125">

Dell Inc.

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

577,163

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

24.7

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

464,650

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

22.3

</td> <td style="border-style: none solid none none; border-color: -moz-use-text-color windowtext -moz-use-text-color -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt medium medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.2pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="106">

24.2

</td> </tr><tr style="height: 11.25pt;"><td style="border-style: none none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium medium 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 93.6pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="125">

IBM

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

308,835

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

13.2

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

295,088

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

14.1

</td> <td style="border-style: none solid none none; border-color: -moz-use-text-color windowtext -moz-use-text-color -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt medium medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.2pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="106">

4.7

</td> </tr><tr style="height: 11.25pt;"><td style="border-style: none none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium medium 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 93.6pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="125">

Sun Microsystems

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

96,510

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

4.1

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

94,969

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

4.6

</td> <td style="border-style: none solid none none; border-color: -moz-use-text-color windowtext -moz-use-text-color -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt medium medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.2pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="106">

1.6

</td> </tr><tr style="height: 11.25pt;"><td style="border-style: none none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium medium 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 93.6pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="125">

Fujitsu/Fujitsu Siemens

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

61,077

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

2.6

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

59,142

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

2.8

</td> <td style="border-style: none solid none none; border-color: -moz-use-text-color windowtext -moz-use-text-color -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt medium medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.2pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="106">

3.3

</td> </tr><tr style="height: 12pt;"><td style="border-style: none none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium medium 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 93.6pt; height: 12pt;" valign="bottom" width="125">

Others

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 12pt;" valign="bottom" width="115">

590,732

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 12pt;" valign="bottom" width="96">

25.2

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 12pt;" valign="bottom" width="115">

522,442

</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 12pt;" valign="bottom" width="96">

25.0

</td> <td style="border-style: none solid none none; border-color: -moz-use-text-color windowtext -moz-use-text-color -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt medium medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.2pt; height: 12pt;" valign="bottom" width="106">

13.1

</td> </tr><tr style="height: 11.25pt;"><td style="border-style: none none solid solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 93.6pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="125">

Total

</td> <td style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

2,341,041

</td> <td style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

100.0

</td> <td style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 86.4pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="115">

2,086,662

</td> <td style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="96">

100.0

</td> <td style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.2pt; height: 11.25pt;" valign="bottom" width="106">

12.2

</td> </tr></tbody></table>

Meldung gespeichert unter: Gartner

© IT-Times 2016. Alle Rechte vorbehalten.

Unternehmen / Branche folgen
Unsere Nachrichten auf Ihrer Website

Sie haben die Möglichkeit, mit unserem Webmaster-Nachrichten-Tool die Nachrichten von IT-Times.de kostenlos auf Ihrer Internetseite einzubauen.

Zugeschnitten auf Ihre Branche bzw. Ihr Interesse.

Unternehmen / Branche folgen
Unsere Nachrichten auf Ihrer Website

Sie haben die Möglichkeit, mit unserem Webmaster-Nachrichten-Tool die Nachrichten von IT-Times.de kostenlos auf Ihrer Internetseite einzubauen.

Zugeschnitten auf Ihre Branche bzw. Ihr Interesse.

Folgen Sie IT-Times auf ...