Facebook Translation schmeißt Microsoft Bing Übersetzung raus

SAN FRANCISCO (IT-Times) - Einst hatte Facebook mit der Suchmaschine Microsoft Bing in puncto Übersetzung zusammengearbeitet. Nun arbeitet das soziale Netzwerk nur noch mit der eigenen Übersetzungstechnik.

Facebook liefert am Tag rund zwei Milliarden Übersetzungen, kann rund 40 Sprachen in 1.800 Richtungen übersetzen und rund 800 Millionen, also fast die Hälfte aller Facebook Nutzer, sehen die Übersetzungen monatlich.

Das Ganze basiert auf Facebooks eigenem maschinell lernenden Übersetzungssystem. Im Dezember 2015 gelang dem sozialen Netzwerk die vollständige Umrüstung von Microsoft Bing auf das eigene System. Grund sei unter anderen, dass Bing Probleme habe Slangs, Idiome und Metaphern zu erkennen.